<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: 31 Day Comment Challenge: Days 19-25</title>
	<atom:link href="http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/</link>
	<description>A librarian, writer and educator reflecting on the profession and the tools we use to serve our patrons</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 09:11:50 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.3</generator>
	<item>
		<title>By: Meredith Farkas</title>
		<link>http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/comment-page-1/#comment-185622</link>
		<dc:creator>Meredith Farkas</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 12:46:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://meredith.wolfwater.com/wordpress/index.php/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/#comment-185622</guid>
		<description>Thanks for the tip, Deborah! I&#039;ll have to give that a go. Sorry about your first comment; Akismet occasionally grabs legit comments as spam and I go in every day or so and restore them. I love the idea of a non-English blog roundup! I&#039;m really interested in how librarians outside of English-speaking countries use social software in their work or what tools/ideas are really getting them excited.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Thanks for the tip, Deborah! I&#8217;ll have to give that a go. Sorry about your first comment; Akismet occasionally grabs legit comments as spam and I go in every day or so and restore them. I love the idea of a non-English blog roundup! I&#8217;m really interested in how librarians outside of English-speaking countries use social software in their work or what tools/ideas are really getting them excited.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Deborah</title>
		<link>http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/comment-page-1/#comment-185617</link>
		<dc:creator>Deborah</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 06:58:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://meredith.wolfwater.com/wordpress/index.php/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/#comment-185617</guid>
		<description>Huh, I thought I commented earlier, but either I forgot to actually click &#039;send&#039; or it didn&#039;t like the url I included.  Anyway, I was mainly commenting to say that Google Translate has recently added an English-Danish option.  I don&#039;t know how good it is as my own Danish is distinctly patchy; Danish-English gives some good stuff, some untranslated, and some... well, it&#039;s translated &quot;Vendsyssel&quot; as &quot;California&quot; for some reason, despite the fact that California is an implausible birthplace for an early 16th century Danish mariner.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Huh, I thought I commented earlier, but either I forgot to actually click &#8216;send&#8217; or it didn&#8217;t like the url I included.  Anyway, I was mainly commenting to say that Google Translate has recently added an English-Danish option.  I don&#8217;t know how good it is as my own Danish is distinctly patchy; Danish-English gives some good stuff, some untranslated, and some&#8230; well, it&#8217;s translated &#8220;Vendsyssel&#8221; as &#8220;California&#8221; for some reason, despite the fact that California is an implausible birthplace for an early 16th century Danish mariner.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jennifer</title>
		<link>http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/comment-page-1/#comment-185610</link>
		<dc:creator>Jennifer</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 01:33:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://meredith.wolfwater.com/wordpress/index.php/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/#comment-185610</guid>
		<description>It&#039;s been neat watching you try this 31 day challenge and, I confess, even neater seeing my comment appear as part of the challenge.

I would never have thought of following a foreign language blog, but I will have to give it a try.  It&#039;s interesting how you managed to give recommendations simply by sharing your experiences.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>It&#8217;s been neat watching you try this 31 day challenge and, I confess, even neater seeing my comment appear as part of the challenge.</p>
<p>I would never have thought of following a foreign language blog, but I will have to give it a try.  It&#8217;s interesting how you managed to give recommendations simply by sharing your experiences.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Deborah</title>
		<link>http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/comment-page-1/#comment-185604</link>
		<dc:creator>Deborah</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 22:40:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://meredith.wolfwater.com/wordpress/index.php/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/#comment-185604</guid>
		<description>&lt;a href=&quot;http://www.google.com/translate_t&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Google Translate&lt;/a&gt; has very recently (I think in the last week) added Danish as an option.  I don&#039;t know how well it works -- I&#039;ve been learning Danish primarily by reading early 16th century documents as research for a novel, so my grasp of the modern language is patchy for reading and terrible for writing.

I like that they&#039;re promoting reading/commenting on blogs in other languages.  The English-speaking blogosphere interlinks a lot but there doesn&#039;t seem to be so much linkage from English-speaking blogs back to non-English blogs, though there&#039;s a lot of interesting stuff going on out there.  I&#039;ve been experimenting a bit with doing a &quot;non-English blog roundup&quot; based on a few blogs out of the languages I can muddle my way through (I&#039;m overdue in writing another one actually), but I don&#039;t know how useful it actually is to people who don&#039;t know the original language to get more information.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.google.com/translate_t" rel="nofollow">Google Translate</a> has very recently (I think in the last week) added Danish as an option.  I don&#8217;t know how well it works &#8212; I&#8217;ve been learning Danish primarily by reading early 16th century documents as research for a novel, so my grasp of the modern language is patchy for reading and terrible for writing.</p>
<p>I like that they&#8217;re promoting reading/commenting on blogs in other languages.  The English-speaking blogosphere interlinks a lot but there doesn&#8217;t seem to be so much linkage from English-speaking blogs back to non-English blogs, though there&#8217;s a lot of interesting stuff going on out there.  I&#8217;ve been experimenting a bit with doing a &#8220;non-English blog roundup&#8221; based on a few blogs out of the languages I can muddle my way through (I&#8217;m overdue in writing another one actually), but I don&#8217;t know how useful it actually is to people who don&#8217;t know the original language to get more information.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Christy Tucker</title>
		<link>http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/comment-page-1/#comment-185594</link>
		<dc:creator>Christy Tucker</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 13:49:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://meredith.wolfwater.com/wordpress/index.php/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/#comment-185594</guid>
		<description>I don&#039;t think there&#039;s anything wrong with doing a summary comment to respond to several people. It helps if you mention people by name in your response, but personally, I think that&#039;s completely acceptable. If it helps you stay on top of comments and avoid feeling overwhelmed, then do it!

I love the idea of &quot;unique voice&quot; in commenting. I think Sue Waters and Michele Martin have that, but it&#039;s a hard thing to achieve. I recently finished developing a course for middle school science teachers, and the Subject Matter Expert who did most of the writing has a great personal voice in his writing. It was so much fun to work with him because his writing always sounded &quot;like him.&quot;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I don&#8217;t think there&#8217;s anything wrong with doing a summary comment to respond to several people. It helps if you mention people by name in your response, but personally, I think that&#8217;s completely acceptable. If it helps you stay on top of comments and avoid feeling overwhelmed, then do it!</p>
<p>I love the idea of &#8220;unique voice&#8221; in commenting. I think Sue Waters and Michele Martin have that, but it&#8217;s a hard thing to achieve. I recently finished developing a course for middle school science teachers, and the Subject Matter Expert who did most of the writing has a great personal voice in his writing. It was so much fun to work with him because his writing always sounded &#8220;like him.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jen</title>
		<link>http://meredith.wolfwater.com/wordpress/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/comment-page-1/#comment-185593</link>
		<dc:creator>Jen</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 12:44:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://meredith.wolfwater.com/wordpress/index.php/2008/05/25/31-day-comment-challenge-days-19-25/#comment-185593</guid>
		<description>I absolutely love the idea of a trial feeds folder!  Wow!  That makes me want to go play with my reader right now.  Thanks for the idea!
Jen</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I absolutely love the idea of a trial feeds folder!  Wow!  That makes me want to go play with my reader right now.  Thanks for the idea!<br />
Jen</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

